Courrier d' un curé à son évêque en 1804

Publié le par Jean-Claude

Lettre du curé à son évêque..


Archives de l' évêché de Poitiers

Au Vanneau le 1er août 1804


Plusieurs raisons m' ont empêchées de répondre à votre lettre en date du seize juin dernier aussi promptement qu' il aurait fallu. Voici les noms des habitants les plus imposés de cette commune, qui y sont propriétaires demeurants:


François André, célibataire, de bonne moeurs, mais simple.
* François Aucheron, conseiller municipal, homme religieux et capable
Pierre Bouveau, brave homme, mais un peu entêté
Hilaire Grisset, non intelligent
Georges Grisset, brave homme comme l' autre, mais incapable.
Etienne Chabot, entêté
Etienne Chabot aîné, aussi entêté
Autre Etienne Chabot, fortuné, entêté et pas trop religieux.
Jean Chaillé, jeune homme, fortuné, mais je crois peu intelligent.
François Chabot, turbulent.
* Jean Ravard, bien pensant et zélé pour l' église, actuellement marquillier
Jean Coirier, capable
Jean Chauvet, entêté
Monsieur Jean-Baptiste Garraud, prêtre marié, et actuellement notaire public
Charles Guillon peu religieux et non propre.


Ceci est la traduction de la page ci-dessus, je vous met la suite!


Charles Gataine, fortuné, brave homme, jalouse tout le monde, mais aimant plutôt l' argent que la religion
Denis Gabillaud, attaché à la religion
Augustin Gabillaud, maire de cette commune, très brave homme et pacifique
Jean Gelot, meunier, incapable
Jacques Jousseaume, impropre
François Lamoureux, déjà tout courbé sous le poids des années, très religieux et débonnaire
François Jousseaume, âgé et un peu éloigné du bourg
Joseph Rifaud, incapable
François Roquier, actuellement marquillier, brave homme mais fort insouciant pour l' église
Jacques Ravard, incapable
Charles Ravard, homme religieux, très propre
Pierre Tardy, incapable
Pierre Talnaud, aussi incapable
André Tristant, acquéreur de biens nationaux
François Laitang, brave homme, mais vieux.


Je désirerais bien que entre tous ceux ci-dessus dénommés, Monseigneur l' Evêque voulût nommer Jean Ravard, marquillier actuellement, ou en sa place, si celui-ci ne peut pas l' être, François Aucheron et ensuite mon sacristain, quoi qu' il ne soit point porté dans la liste des plus imposés, à raison de sa piété, de sa mobilité, de sa capacité et de son grand zèle pour l' entretien de l' Eglise, à laquelle il a pourvu d' abord à ses frais bien des choses avant l' organisation nouvelle.
( Nommé pour quoi faire????)
J' observerai enfin que les habitants de cette paroisse sont généralement probes et attachés plus ou moins à la religion, mais surtout le bourg, et que c' est le petit nombre qui a été perverti et absolument gâté par la révolution.
Les quêtes qui sont faites presque tous les dimanches sont assez bonnes, mais l' église a beaucoup de besoins, voilà à peu près ce qu' il y a de plus intéressant à dire au sujet de cette paroisse....

Publié dans Anecdotes

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
G
Pas mal en effet! mais quel sens donnait -il à entêté? il en avait contre la révolution il faut le comprendre.... il a quand meme gardé sa... tête!Gaby
Répondre
I
Extra ce document! <br /> Dis donc il les trouvait tous entêtés!!! ça a du lui prendre la tête!<br /> Bonne nuit<br /> Bises dany
Répondre
F
perdu ,mauvaise lecture, reste la possibilité d'un conseil paroissial,qui régentait la vie  de la commune davantage que le maire
Répondre
F
je  reviens pour répondre à ta question<br /> nommé SACRISTAIN, il le dit
Répondre
A
Et bien, je vois que les services généraux n\\\'ont rien inventé...je ne sais pas pourquoi il fallait nommer quelqu\\\'un mais les étiquettes étaient vite collées sur la tête du client. Heureusement qu\\\'ils n\\\'avaient pas l\\\'outil informatique à cette époque.<br /> Merci pour cette traduction, c\\\'est en effet très intéressant.<br /> Bonne soirée et à bientôt<br /> Anne-Marie
Répondre